Useful Links

Czech Phone Book

Use Free service that allows you to search the Czech Phone Book (telefonní seznam) by name or by address.
In Phone Book you can find these Czech words – Hledat = Search, Co = What , Kde = Where, Jméno = Name , Adresa = Address.
Use correct spelling for Czech words.
For Czech phone Book website click here

 

Elis Island Foundation

Use Free Search to find your immigrant ancestors arriving through the Port of New York at Ellis Island

For Elis Island Foundation website click here

 

How to Translate Czech Texts into English

To translate an entire text written in the Czech language using Google Translate, follow these steps:
Open any web browser installed on your computer and go to translate.google.com and enter the text you want translated on the right.

 

Translate Czech Websites in Chrome Browser

When you come across a webpage written in Czech, you can use Chrome to translate the entire page. On your computer, open the Chrome browser. Go to a webpage written in the Czech language. At the top, click Translate. If you do not have Chrome installed, then you can download it from www.google.com/chrome.

 

Searching in Czech Register Records

Some of the Czech Regional Register Offices publish online archived records of birth, death, etc. in their local area. Click on each region below to view their archives. Use Google Translate, as most records are kept in Czech.